I have received a lot of messages proposing to localize Nvu. I can already list french, spanish, hungarian, brazilian, russian, hebrew, german and japanese. Thanks a lot for the proposals but that's too early in the process. I need to stabilize a bit more the dtd and properties files. Be patient...