<Glazblog/>

Comments

1. On Friday 17 June 2005, 02:54 by Ragnaar

Russian Translation

Main translator:
Alexey Gubanov

Translators:
Alexander Slovesnik
Yury Merkulov

Thanks for help:
Vlad Merzhevich
Miroslav Skaldov

2. On Friday 17 June 2005, 03:02 by Flore

fr-FR

Main translator:
Sébastien Desvignes

Translators:
Cédric Corazza
Flore Allemandou

Thanks for help:
Whole Frenchmozilla team

3. On Friday 17 June 2005, 04:09 by Andras

hu-HU

Main translator:
Tímár András

Translators:
Gazdag András

4. On Friday 17 June 2005, 07:09 by Gert-Paul

nl-NL:

Main translator:
Gert-Paul van der Beek

Thanks for help:
Marcel Herda
Martijn Ras
Martijn Weisbeek

5. On Friday 17 June 2005, 08:42 by jbergstrom

fi-FI

Main translator:
Jussi Bergström

Thanks for help:
The Finnish Mozilla l10n Team

6. On Friday 17 June 2005, 10:11 by Gandalf

pl

Team AviaryPL

NVU Owner: Stanis&#322;aw Ma&#322;olepszy (staszyna)
NVU Peer: Zbigniew Braniecki (gandalf)
Marek St&#281;pie&#324; (marcoos)
Piotr Pielach (cleriic)
Piotr Komoda (pitreck)
Irek Chmielowiec (irekc)
Pawe&#322; Chmielewski (prefiks)
Wadim Dziedzic (nikdo)
Piotr Chyli&#324;ski (heidi)

all emails are {nickname}@aviary.pl

7. On Friday 17 June 2005, 11:37 by nightrat

Main translator:
Thorsten Fritz

Thanks for help:
Marcel Herda
Peter Weilbacher

8. On Friday 17 June 2005, 11:38 by nightrat

de-DE

Main translator:
Thorsten Fritz

Thanks for help:
Marcel Herda
Peter Weilbacher

9. On Friday 17 June 2005, 15:31 by Kim Ludvigsen

da-DK

Main translator:
Kim Ludvigsen

Thanks for help:
The danish Mozilla Team

(in danish: Det danske Mozilla-team)

10. On Saturday 18 June 2005, 02:21 by Pavel Petric

cs-CZ
Main translator:
Pavel Petric

Thanks for help:
Pavel Cvrcek
Adam Hauner

11. On Saturday 18 June 2005, 10:32 by Gerard Farràs

Catalan translation (ca-AD)

Main translator:
Gerard Farràs i Ballabriga

Thanks for help:
Softcatala (www.softcatala.org)

12. On Saturday 18 June 2005, 10:45 by Ricardo Palomares

Spanish-Spain translation (es-ES)

We'd like to be listed with a reference to
the project, instead of individuals, among
other things, because it is not being the
work of a "main translator", but a cooperative
effort of no less of five people.

So, if possible, list us as:

es-ES translation

The NAVE Project
nave.escomposlinux.org/

13. On Saturday 18 June 2005, 10:51 by Ricardo Palomares

(Looks like newlines not honored, using '/')
/
Spanish-Spain translation (es-ES)
/
We'd like to be listed with a reference to
the project, instead of individuals, among
other things, because it is not being the
work of a "main translator", but a cooperative
effort of no less of five people.
/
So, if possible, list us as:
/
es-ES translation
/
The NAVE Project
/
nave.escomposlinux.org/

14. On Saturday 18 June 2005, 14:33 by Andrea

it-IT

Main translator:
Andrea Sanavia

Translators:
Marco Ratini
Carlo Gandolfi
Ricardo Fusaroli
Claudia Mongini

Thanks for help:
MozillaItalia.org team

Search

• Home -
• Archives