Un Grand Moment
By glazou on Wednesday 5 April 2006, 11:57 - Disruptive Innovations - Permalink
Ca y est ! Laurent vient d'avoir LA révélation, il a compris le sens du nom "NERO Burning ROM" 
Wow
Next events
- 9-11 may-2012, CSS WG meeting, Hamburg, Germany
- 29 oct-2 nov 2012, W3C Technical Plenary Meeting, Lyon, France
Comments
Mieux vaut tard que jamais... Pourtant l'icône est très explicite
Ne vous moquez pas, il m'a également fallu un certain temps pour comprendre cette signification... Pour nous autres francophones, elle aurait été plus explicite si le produit s'était appelé Néron
Ceci dit c'est vrai qu'après l'avoir comprise, ce nom m'a paru fort astucieux.
Néron est la francisation du nom latin de Lucius Domitius Claudius Nero (décliné en Nero, Neronis). Les anglais ont tendance à être plus proche des noms originels que les français...
Pour ceux qui comme moi ont une culture défaillante :
fr.wikipedia.org/wiki/Ner...
Il n'est pas tout seul. Je n'avais pas non plus remarqué ce jeu de mots.
Je ramasse mon euro et je me dis que j'irai me coucher moins bête ce soir
Ah bah moi non plus... je n'y étais pas du tout ! ! !
J'aurai un truc à raconter au bureau demain!